Are there things that I am happy about, now that I am home? Yes, there are certain things I can do that I could not when I was in Japan:
-see masculine men: apparently, in Japan “masculine men” can be an oxymoron. They are skinny, they are shy, they are delicate, they are obsessed with fashion and hairstyles, they pluck their eyebrows, and I could swear, some of them wear make up! To prove my point: I wore a jersey top with a waterfall neckline that I got many compliments on. I never told anybody that I got it from a men’s fashion store… (Wait, or does this anecdote put ME in a bad light?)
-eat an apple in public: in Japan you never see people eat an apple on the streets. If you do, people will notice you – have you ever seen people in Germany bite into a tomato while walking down the street?
-work at my desk without freezing to death: Kaikan room was a refrigerator during the winter months
-not feeling isolated when being alone: although Japanese people are polite and helpful, I never felt like I belonged to the society. I could never really understand their thinking. Being alone in Kaikan felt like being alone in the world. Here in Germany I do not feel lonely when being alone because I feel like part of this society.
-Hear “no” once in a while: in Japan it is really hard to guess from their faces and their words what they really want. They do not say no directly, you have to really pay attention to grasp their subtle hints of their real thoughts.
-buy cheap fruit and vegetables: the prices for these commodities are a little bit higher in Japan, and it adds up, when you like to cook fresh meals
-not feeling lost when travelling: finally I can read all the signs at the stations, on the streets, in the shops, …
-something I have been obsessing about the longer I stayed in Japan – eat German bread! The first -thing I bought after I stepped off the airplane and felt German ground under my feet: ein belegtes Mehrkornbrötchen (whole wheat bread roll with topping) – I never tasted anything that good for a long time!
not feel like a bum, when wearing jeans and a T-shirt: if the guys are fashionable in Japan, then the girls are fashion gods. It seems like they are dressed to enter a fashion contest every day, short skirts, high heels, perfect make up, perfect hair, never jeans!
- Throwing away garbage without being intellectually challenged.
There are also other things that I noticed when I came back to Germany. I feel so small! The furniture is bigger and higher, the people are all hovering over me again, even the toilet seats are higher!
And the worst of all: the cold unfriendly German faces. After half a year in Japan, where the staff in supermarkets, stores, and konbinis has been sucking up to you and kissed the ground that you have been walking on, and you want to e.g. buy bread at a German bakery - you will feel like you just asked prison staff to open the door of your cell.
All in all, when I came back I noticed that I had not been missing much during my stay in Japan. Walking down the aisles in the German supermarkets, seeing my room at home, and walking down the city – nothing has changed. I have not thought about these places at all during my stay abroad and had not been imagining them, so nothing seemed changed for me.
But I also know that when thinking back I tend to forget the “bad stuff”. There have been moments when I wanted to go back home, when I have been missing my family and friends, when I had felt lonely, when I had cursed all the Japanese for their non existent English skills and their weird behaviour. Especially the first weeks have been tough. I did not like Oita at all. I guess it is called culture shock. After a while we adapted and the exhilarating feeling of discovering new things took over. All in all, it has been a wonderful adventure and I am so happy that I did it.